Trapped for seven years in an institution that uses painful electric shocks as "treatment," autistic artist Jen Msumba escapes, fights back, and transforms trauma into music and film.