Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, Hideaki Anno'nun yeniden yapım serisinin üçüncü filmi olarak 2012'de izleyiciyle buluştu. Film, Üçüncü Yakın Felaket'in ardından geçen 14 yılın sonunda, yaşlanmadan uyanan Shinji Ikari'nin hikayesini konu alıyor. Değişen ve yabancılaşan bir dünyada, eski müttefikleri artık düşman, geçmişi ise bir sır perdesiyle örtülmüştür. Bu psikolojik gerilim ve epik bilim kurgu karışımı, izleyiciyi Eva birimlerinin devasa savaşlarının yanı sıra karakterlerin içsel çatışmalarına da tanık ediyor.

Yönetmen Hideaki Anno ve Studio Khara, görsel anlatımda çığır açmaya devam ediyor. Film, önceki bölümlere kıyasla daha karanlık ve olgun bir tona bürünerek, karakter gelişimini ön planda tutuyor. Shinji'nin seslendirmesini Megumi Ogata üstlenirken, yeni ve gizemli karakter Mari Illustrious Makinami'yi Maaya Sakamoto canlandırıyor. Oyunculuk performansları, karakterlerin karmaşık duygusal durumlarını başarıyla yansıtıyor.

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo izlemek için birçok neden var. Sadece nefes kesici animasyon ve aksiyon sahneleri sunmakla kalmaz, aynı zamanda yalnızlık, suçluluk ve kimlik arayışı gibi derin temaları işler. Serinin mitolojisini genişleterek izleyiciye yeni sorular sorar ve beklenmedik dönüşlerle şaşırtır. Anime ve psikolojik dram severlerin kaçırmaması gereken, görsel bir şölen ve düşündürücü bir anlatım sunan bu film, Türkçe altyazı seçeneğiyle erişilebilir durumda.